- faire de la prose sans le savoir
- гл.
ирон. говорить прозою, сам того не подозревая
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
prose — [ proz ] n. f. • 1265; lat. prosa, de prosa oratio « discours qui va en droite ligne » I ♦ 1 ♦ Forme du discours oral ou écrit, manière de s exprimer qui n est soumise à aucune des règles de la versification. « tout ce qui n est point prose est… … Encyclopédie Universelle
savoir — 1. savoir [ savwar ] v. tr. <conjug. : 32> • fin XIIe; saveir 980; savir 842; lat. pop. °sapere (e long), class. sapere (e bref) « goûter, connaître » I ♦ Appréhender par l esprit. A ♦ 1 ♦ Avoir présent à l esprit (un objet de pensée qu on… … Encyclopédie Universelle
prose — (prô z ) s. f. 1° Discours non assujetti à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes. • Il y en a qui tiennent que ce n est point un vice qu un vers dans la prose, encore qu il fasse un sens complet et qu il finisse en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROSE — s. f. Discours qui n est point assujetti à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes. Prose grecque. Prose latine. Prose française. Le langage de la prose est plus simple et moins figuré que celui des vers. Écrire en prose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROSE — n. f. Langage, manière d’écrire qui n’est point assujettie à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes, etc.; il se dit par opposition à Vers, à poésie. Prose française. écrire en prose. Il a traité le même sujet en vers et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Le Philosophe Sans Le Savoir — Édition princeps Auteur Michel Jean Sedaine Genre Comédie Pays d origine … Wikipédia en Français
Le philosophe sans le savoir — Édition princeps Auteur Michel Jean Sedaine Genre Comédie Pays d origine … Wikipédia en Français
Le Philosophe sans le savoir — Édition princeps Auteur Michel Jean Sedaine Genre C … Wikipédia en Français
sans — [ sɑ̃ ] prép. • sens 1050; var. seinz, senz, sen; lat. sine, avec s adv. 1 ♦ Préposition qui exprime l absence, le manque, la privation ou l exclusion. Le suspect a refusé d être interrogé sans son avocat, en l absence de son avocat. Un enfant… … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
FAIRE — v. a. ( Je fais, tu fais, il fait ; nous faisons, vous faites, ils font. Je faisais. Je fis. J ai fait. Je ferai. Je ferais. Fais. Que je fasse. Que je fisse. Faisant. ) Créer, former, produire, engendrer. Dieu a fait le ciel et la terre. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)